黄沙百战穿金甲的意思是什么？

访客2022-12-11 01:42:0136

意思：守边的将士，身经百战，铠甲已经磨穿。

出自：《从军行七首·其四》唐代·王昌龄

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

翻译：

青海湖上空乌云密布，连绵的雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔着千里，只能遥遥相望。守边的将士，身经百战，铠甲已经磨穿。但是他们的壮志不灭，不打败进犯的敌人，誓不返回家乡。

扩展资料

王昌龄擅长创作边塞诗，他的边塞诗数量多，质量上乘，能多方面表现出征戍者的生活和内心世界，创造出一种独特的豪迈与悲壮、昂奋和凄怆相交融的深沉风格。

诗歌的开篇展现了广阔地域的画面：青海湖上空，长云弥温；湖的北面，横亘着绵廷千里的隐隐的雪山；越过雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城；再往西，就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。

这两句在写景的同时渗透丰富复杂的感情：戍边将士对边防形势的关注，对自己所担负的任务的自豪感、责任感，以及戍边生活的孤寂、艰苦之感，都融合在悲壮、开阔而又迷蒙暗淡的景色里。

三、四两句由情景交融的环境描写转为直接抒情，一句“黄沙百战穿金甲”将戍边时间的漫长，战事的频繁，战斗的艰苦，敌军的强悍，边地的荒凉，都于此七字中概括无遗，突出了西北战场的特征，让人想象的出战斗的艰苦激烈。

末句的“归家无日”，是在深深意识到战争的艰苦后所发出的更坚定、深沉的誓言，也是盛唐优秀边塞诗的一个重要的思想特色。作者在抒写戍边将士的豪情壮志的同时，没有回避战争的艰苦，而是将典型环境与人物感情高度统一，体现了这首诗歌的不同之处。