导演怎么翻译(导演日语翻译)

导航意思: 善于表达的

eloquent:

解析: eloquent 指善于表达观点、说话有影响力的。

例句: Churchill was an eloquent speaker.

翻译: 丘吉尔是个雄辩的演说家。

例句: I heard him make a very eloquent speech at that dinner.

翻译: 在那次晚宴上，我+听到他作了一番非常有说服力的陈词。

例句: An eloquent speaker is one skilled in the use of words.

翻译: 有口才的人善于用词。

fluent:

解析: fluent 指人可以熟练地说某种语言的，常后接介词 in；也指语言或文字流畅熟练的。

例句: He is a fluent prose writer.

翻译: 他是个文笔流畅的散文家。

例句: She studied eight foreign languages

but

is fluent in only six of them.

翻译: 她学习了8种外语，但是只能流利地说其中 6 种。

例句: I remAIn to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious.

翻译: 时至今日，我的希伯来语仍很流利，但阿拉伯语却糟透了。

expressive:

解析: expressive 指能明确表达想法或感受的。

例句: The director was deeply attracted to her expressive eyes.

翻译: 导演被她富有表现力的眼睛深深吸引了。

例句: You can train people to be more expressive.

翻译: 可以训练人们使其更具表现力。

Tags：

文章版权声明：除非注明，否则均为供水知识-GONGSHUI.CC原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。