在过去了50年之后，《音乐之声》依然是世界上最受欢迎的电影之一。电影改编自电影中的修女玛丽亚1949年的回忆录《特拉普家庭乐队的故事》故事同样记载了玛丽亚和上校从纳粹占领的奥地利逃亡的故事。

而冯·特拉普上校一家人和电影中讲述的却并不完全相同。

电影中的孩子们

现实中的玛丽亚说自己“顽皮的可怕”

玛丽亚在电影中被描绘为顽皮可爱的，实际上真实的玛利亚在修道院是一个“毒瘤”。她描述自己为“整个修道院最可怕的女孩”。

因为她喜欢在别的修女要静默的时候说话。喜欢在院子里东奔西跑，还在修道院里用口哨吹圣歌（之所以叫圣歌是因为神圣不可侵犯）。还喜欢各种爬屋顶。

所以她才被修道院院长打发到上校家里当家教。

现实中的玛利亚

电影里上校有7个孩子，而现实中更多

1926年，玛丽亚从修道院被到冯·特拉普上尉家当家教。在上校和玛利亚逃离奥地利时，实际上有九个孩子：七个来自上校的第一次婚姻，两个来自他与玛丽亚。而当他们逃亡到美国后又生了第十个孩子约翰内斯。

电影也改了孩子们的年龄，电影中最大的女儿16岁。而在现实生活中，当他们全家逃离奥地利时，大女儿已经二十多岁了，还是一名执业医师。

电影中的画面

上校在没有娶玛丽亚之前就有一个音乐之家

无论是在现实生活中还是电影里，他们的家庭乐队在萨尔茨堡音乐节上都是得第一名。但在玛丽亚到来之前就已经是一个充满音乐的家庭。

与影片中描绘的严厉，禁止音乐的海军军官的恰好相反，实际上，上校是一个热情而充满爱心的父亲，也是一个热爱音乐的人。

现实中的玛利亚和孩子们唱歌

玛丽亚不愿与冯·特拉普上校结婚

就像电影一样，玛丽亚以家庭教师的身份加入到这个家庭最后嫁给了上校。但与电影不同的是上校先爱上了玛利亚，并请求她留下来成为孩子的第二个母亲。

但玛丽亚并不想结婚。因为上校比玛丽亚大25岁，年轻的玛利亚也根本不懂什么爱。上校是在相处多年之后才求婚成功的。

他们的小女儿曾经在节目中表示：“实际上是玛丽亚才是那个情感发育迟缓，需要“解冻”的人。而父亲总是充满耐心和感情”

上校和孩子们

现实中的家庭并没有偷偷穿过阿尔卑斯山

电影中他们穿越阿尔卑斯逃亡到了瑞士，而现实中他们居住的城市与瑞士根本不接壤。

现实中的这一家人是在边界被封印的前一天逃离了奥地利，玛丽亚在后来的采访中表示：他们确实与电影中一样骗纳粹军官要去美国表演，但他们是在光天化日之下乘坐火车离开的，虽然也因此一无所有，但没翻山也没带乐器。

现实中的一家人

现实中这一家人首先到意大利，然后到伦敦，最后登上了前往美国的船。在1940年代初期，他们以特拉普斯家庭乐队的身份在美国巡回演出，后来在美国定居。并且开了一家旅馆，到现在依然如此。

虽然与电影有所不同，但他们的家庭和爱情，还有因爱国而逃亡的经历却都是真实存在过。

我是小白，欢迎关注。

Tags：

文章版权声明：除非注明，否则均为供水知识-GONGSHUI.CC原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。